It’s official. I’m coming home on the 8th of January. And, like I said before, I was sort of sad that I’m not coming home earlier, but would know that when all is said and done…I AM SO EXCITED.
Okay. So I’m pretty sure I’m leaving
So then I arrive in
So then at that point I’m not sure. I’m definitely going to
Also, did you know that coffee shops in
Also I saw this music video for a TATU song called “Not Gonna Get Us” (Nas Ne Dogonyat in transliterated Russian). Okay, a lot of Russian music videos are completely bizarre. But this one takes the cake. These two girls hijacked this burning semi-truck and are driving around some frozen part of
I should be a) sleeping or b) doing my homework for speech practice, but after my week of frantic Baikal studying and information gathering for my papers, I need a breather. I watched Ocean’s 11 today…for the 85th time. I would be so much more tempted to watch these in Russian if they didn’t have completely AWFUL dubbing. Like, SO bad. And most of the time it’s one voice for everyone. I completely don’t understand how anyone can prefer dubbing to subtitles. I mean, COME ON.
Okay, that’s all for today from the Strange Russian Occurrences front. Also I’ve noticed that as I speak more and more Russian, I am considerably less able to use prepositions in English. Oh, also interesting-I sort of figured that after the Middlebury program was over I’d overload myself with English…but I actually think I’ll be overloaded myself with RUSSIAN. Like, every once in awhile I listen to English music…but I think once I’m traveling I’m going to pick up some trashy Russian detective novels, get lots of music from Sonya, and just soak it all in. Maybe I’ll watch the horrible Russian dubbed versions of the movies I have. Then again maybe not.
Also random, but I HAVE to remember that when I look at hotels and hostels and am outraged at the price of 600 rubles per night, that anywhere in the United States it would be nearly impossible to find a hotel for under $50, ESPECIALLY in a major city, which means that a very nice hostel for $24…is really not bad.
Friday, November 30th
Oh my God it’s already the 30th of November.
I’m sitting in Café KoKs, with working internet. This is great. I also have about 15 web pages, in English, about Soviet Foreign Policy in the 1920s and 1930s. I’ll search for a few more, and then I think that’ll be fine.
I also need to plan out my trip which is going to be SO EXCITING AND FUN. Now that I’m actually, like, leaving
Today some guy was creepily looking at me on the marshrutka. I wasn’t sure if it was because I was a girl, or if it was because he noticed me looking at him (because he looked EXACTLY like Kevin Spacey).
This fruity iced tea is really good, and they have actual pieces of grapefruit and apple in it. I want to pick them out and eat them, but that wouldn’t be very классно.
Also, SONYA, I'll have you know that you know way more about the history of the belii dom than I do, so you'll have to fill in those details.
No comments:
Post a Comment